D’une part, les lanceurs d’alerte bénéficieront d’une plus large protection, d’autre part associations et syndicats pourront devenir « facilitateurs d’alerte » et bénéficier d’une protection en ce sens. Elargissement des possibilités de divulgation des informations à la presse, protection juridique acquise, processus d’alerte fluidifié, la plupart des avancées votées en première lecture à l’Assemblée nationale sont restaurées.