La CJUE rappelle que le droit de l’UE autorise l’acquéreur légitime d’une licence d’utilisation à procéder, sans autorisation, à une décompilation du logiciel concerné afin d’en corriger les erreurs affectant son fonctionnement. Cependant, la décompilation doit être limitée aux mesures nécessaires à la correction et dans le respect des droits d’auteur sur le logiciel.